social


https://www.flickr.com/photos/108ok/https://www.facebook.com/pages/108/107350636928https://www.flickr.com/photos/108ok/https://twitter.com/GuidoBisagnihttps://instagram.com/108_108_108

mercoledì 30 dicembre 2009

CONCRETE AND ME //// beton és én 2.



(ENG) I'm on late, as usual I know... but, this book is still very very new, and one of the best book about graffiti I ever seen. It's called "Concrete and me" and it comes from Hungary, all the texts are bilingual (Humgarian/English). The book is a result of an international collaboration and features artworks from 12 countries of Europe and, probably for the first time, it shows what really is for me, the true european graffiti scene, or what "graffiti art" should be in 2009. Pictures of the old bombed NY trains, are just one of the many influences for the european artists presented on this book... Not just pictures but a lot of text about public spaces and art everywhere in Europe.

(ITA) Come sempre sono in ritardo... ma questo libro è ancora molto nuovo, nuovissimo, per me rappresenta le vere avanguardie ed è uno dei migliori libri di graffiti di sempre. Si chiama "Concrete and me" è ungherese e tutti i testi sono sia in inglese che in ungherese. Il libro è il risultato di una collaborazione europea di 12 paesi e forse per la prima volta, viene rapresentata quella che è la vera scena "graffiti" europea, o quello che dovrebbe essere nel 2009. Le foto dei vecchi treni bombardati di NY sono solo una delle molte influenze per questi artisti europei. Non solo foto ma molti testi sugli spazi pubblici e sull'arte sui muri della vecchia Europa.

108(IT), CKE(SK), FIONA(D), ANED(H), APL315(UKR), BLEZE(RU/CZ), MOSD(CZ), BUDE(H), D.Y.O. CSOPORT(IT), ELLA(PL), EREMITERNA DUO(SWE), FRANKLY(FIN), HOMER(UKR), HONET(FR), HOTSHOT(H), IOKE42(SLO), IP CSOPORT(H), JOE83(PL), MASKER(CZ), OILERS GANG(RO), UT CSOPORT(D).

www.tokmag.org